“In Chelsea, New York, where galleries are abundant, and one is more incredible than the next, tucked away in a commercial building is the most avant-garde and forward-thinking gallery of all.”